DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES AND LITERATURES. UWI, Mona.

FRENCH LINKS

This is a list of useful links for both teachers and learners of the French language. There is a specific section offering pedagogical help for teachers of French. Page created with the help of Jean-Louis Bille, French foreign assistant, UWI, Mona; BCLE, Kingston (1998-1999).

Last Updated : September 10, 2006.

Go back to Home Page

General information.

French in Jamaica:

·         Alliance française de Kingston: <<afkingston@wtjam.net>>

French Search Sites:

·         Yahoo France: fr.yahoo.com/

·         Francité: www.francite.com/

·         Francelink: www.francelink.com

Virtual Newspapers & Magazines:

·         Le Courrier de l'Unesco: www.unesco.org/courier/index.htm

·         Courrier International: www.courrierint.com/

·         Le Devoir du Québec: www.ledevoir.com/

·         Le Figaro: www.lefigaro.fr

·         Haitian News and Links: www.haitimission.org/news.html

·         L'Humanité: www.humanite.presse.fr/

·         Libération: www.liberation.fr

·         Le Monde: www.lemonde.fr

·         Le Monde diplomatique: www.monde-diplomatique.fr

·         La Presse de Tunisie en ligne: www.tunisie.com/LaPresse/

·         Solidaire: www.ptb.be/solidaire.htm

·         Le Soir de Bruxelles: www.lesoir.com/

·         Télérama (hebdomadaire culturel): www.telerama.fr

·         La Tribune de Genève: www.edicom.ch/tdg/

·         AFP: www.afp.com/franca

Virtual Radios:

·         Radio-Télé Luxembourg: www.rtl.fr

·         Europe Infos: www.europeinfos.com

·         France Info: www.radio-france.fr/france-info

·         Radio Caraibe International: www.rci.gp

·         Radio France Internationale: www.rfi.fr

·         Radio belge francophone: www.rtbf.be/radio/info/

·         French on the BBC: www.bbc.co.uk/education/languages/french/index.shtml

Virtual Televisions:

·         ARTE (Very interesting French-German Cultural Channel) : www.arte.fr

·         Canal plus (Movie channel): http://www.cplus.fr

·         France 2: http://www.france2.fr

·         France 3: http://www.france3.fr

·         La Cinquième (Cultural channel): http://www.lacinquieme.fr

·         TF1: http://www.tf1.fr

·         TV5 (Channel for the promotion of French all over the world): http://www.tv5.org

Francophonie:

·         Agence de la Francophonie: Agence qui coordonne la coopération entre pays et institutions francophones: www.francophonie.org/

·         Site de l'AUPELF (Agence universitaire de la Francophonie): www.aupelf-uref.org/

·         La francophonie. Plus de 200 rubriques classées par ordre alphabétique. Index des serveurs francophones sur Internet. Pays, régions, bandes dessinées, la bourse, le cinéma, l'enseignement, les gouvernements...: http://www.cam.org/~favrelp/index.html

·         TV5 (Channel for the promotion of French all over the world): http://www.tv5.org

·         Bibliothèques francophones. List of all the libraries in francophone countries (France, Belgium, Switzerland, Canada): fllc.smu.edu/fllc/frlib/francophonelib.html

·         Ministère de la culture (France): Délégation générale à la langue française. Textes législatifs sur la situation de la langue française: www.culture.fr/culture/dglf/garde.htm

Visit Francophonie:

·         Le Sénégal: http://www.afric-network.fr/afric/senegal/senegal.html

·         Paris Yellow Pages: http://www.pagesjaunes.fr This site allows you to visit Paris on the internet. It contains 350.000 photos of Paris! You click on the name of a street and the street appears. (Go to "Les rues commerçantes" section).

Gastronomy:

·         Tarte tatin: http://www.tarte-tatin.com

·         Le cordon bleu: http://sunsite.unc.edu/expo/restaurant/restaurant.html

·         Les plaisirs de la table: http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/plaisirs.de.la.table.html

·         Les fromages de France (they sell cheese on the internet): http://www.fromages.com/index_us.htm

·         Les bons vins: http://www.chateau-online.com

·         Vintime (they sell wine on the internet): http://www.vintime.com

L'INTERNET AU SERVICE DES PROFESSEURS DE FRANCAIS:

Quelques ressources pour les professeurs de français:

§         Site essentiel pour enseigner et apprendre le français avec Internet. Des ressources inépuisables: méthodes d'enseignement du FLE, des activités didactiques qu'on peut faire sur Internet pour enseigner le français, ministères d'éducation dans la francophonie, dictionnaires, phonétique, conjugaison, jeux de chiffres ou de lettres, examens de français au Bac, et leurs corrigés, vocabulaire, grammaire et écritures interactives, etc... (Swarthmore College): http://www.swarthmore.edu/humanities/clicnet/fle.html

§         EUROCALL, the European Association for Computer Assisted Language Learning. Site situé au "Centre for Modern Languages" à l'Université de Hull. On y trouve de nombreux liens pour les professeurs et les apprenants: http://www.hull.ac.uk/cti/

§         Langue française écrite: graphisme, vocabulaire, orthographe, grammaire, production d'écrits. Essentiel pour le professeur de FLE: des liens innombrables sur des jeux d'orthographe, de vocabulaire, les dictées de Pivot, des exercices d'accords, grammaire BEPP, tests de grammaire, conjugaison, ...: http://www.imaginet.fr/momes/education/ecriture/ecriture.html

§         Le Centre canadien des ressources sur l'enseignement des langues (CCREL) est un site qui vise à fournir des références traitant de la recherche sur l'enseignement du français langue seconde et des différents programmes d'immersion au Canada : http://www.sfu.ca/ccrel/

Orthographe et vocabulaire:

·         La Nouvelle Orthographe. L'essentiel de la Nouvelle Orthographe: les 800 mots les plus fréquents (Université Catholique de Louvain): http://juppiter.fltr.ucl.ac.be/FLTR/ROM/ess.html

·         Sons des animaux du monde. Les cris des animaux en français (Georgetown University): http://www.georgetown.edu/cball/animals/french.html

·         Orthonet. On écrit un mot dont on a des doutes quant à l'orthographe et on nous donne même ses dérivés, catégories grammaticales et définitions, expressions où il apparaît...: http://www.sdv.fr/orthonet/recherche.html

Dictionnaires:

§         Une page de grammaires et de dictionnaires interactifs d’une centaine de langues du monde, et notamment du français: http://www.yourdictionary.com/

§         Hachette Dictionnaire universel francophone: http://www.francophonie.hachette-livre.fr/

§         Dicovox, Dictionnaires bilingues (notamment anglais / français) avec sortie vocale. Vous pouvez entendre la prononciation des mots français (Université de Genève): http://www.latl.unige.ch/

§         Dictionnaire des citations. Recherche de citations célèbres par auteur ou mot-clé: http://www.hebel.net/citations/citations.html

§         Dictionnaires des mots croisés. Liste des cris d'animaux, des insectes, des oiseaux, argot scolaire et militaire, etc.: http://www.geocities.com/TimesSquare/8472/

§         Dictionnaire du vin. On y trouve même des cartes: http://www.placeduvin.com/dico/dicb.html

§         Lexique de l'Education Nationale. Définitions de sigles, agrégation, bac...: http://www.sigu7.jussieu.fr/comm/lexfor.htm

Grammaire interactive:

·         Une page de grammaires et de dictionnaires interactifs de toutes les langues du monde, et notamment du français: http://www.yourdictionary.com/grammars.html

·         Conjugaison des verbes. On donne le verbe, on demande le temps, et on nous le conjugue (University of Chicago): http://tuna.uchicago.edu/forms_unrest/inflect.query.html

Word Games:

·         Méli-mélo: Ranger des lettres pour former des mots: http://www.domtar.com/arbre/melimelo.htm

·         Le pendu débutant: http://www.domtar.com/arbre/hangman/pendu10.htm

·         Le pendu avancé: sauver Simon: http://www.domtar.com/arbre/hangman/pendu5.htm

·         Jeux de mots: devinettes, charades: http://www.imaginet.fr/momes/jeuxdemots/jeuxdemots.html

·         Jeunes jounalistes: Les devinettes et charades de Baboune: http://www.imaginet.fr/momes/éournal/humoristique/devinette.html

·         Tremingo: Jeux de lettres: http://www.cybertheque.fr/nwwwt/french_wwwt.html

·         Jouons avec les lettres. jeu de vocabulaire: http://www.imaginet.fr/momes/imagier/jeu/index.html

Correspondance avec des francophones:

§         Correspondants francophones. Des garçons et des filles se présentent (et présentent même des photos) pour chercher des correspondants: http://www.imaginet.fr/momes/Amis.html

§         Le laboureur et ses enfants: A partir de la fable de La Fontaine on peut participer à l'élaboration d'une autre histoire interactive: http://www.imaginet.fr/momes/laboureur/accueil.html

§         Le bal du prince. Tentez de séduire le prince avant la fin du bal! Complètement interactif: on lit le début de l'histoire (on va au bal), on s'attribue des traits physiques, on nous donne des points séduction, on arrive au prince, on nous propose des phrases à lui dire (plusieurs suites dont on choisit une seule). On peut perdre des points. On peut lui écrire une lettre d'amour pour le séduire. Peu de gagnants. Très amusant: http://www.captage.com

Go to the Top of the Page