The gravity model framework is employed to test the impact of the incidence of sanitary and phytosanitary (SPS) and technical regulations (TBT) on exports of food and agriculture products from Guyana to selected markets within the Caribbean Community including Barbados, Trinidad & Tobago, Jamaica, Suriname, Grenada, Dominica and Antigua & Barbuda; as well as the attempt to coordinate and strengthen agricultural health and food safety systems through the creation of the Caribbean Agricultural Health and Food Safety Agency (CAHFSA). The analysis covers ten years, 2005–2014. The results suggest that TBT regulations are generally trade-reducing while the incidence of SPS regulations enhance exports. CAHFSA has also had trade-enhancing effects. 
 
 
El marco del modelo de gravedad se utiliza para evaluar el impacto de la incidencia de las reglamentaciones sanitarias y fitosanitarias (MSF) y técnicas (OTC) en las exportaciones de productos agroalimentarios de Guyana a mercados seleccionados de la Comunidad del Caribe, incluidos Barbados, Trinidad y Tobago, Jamaica, Suriname, Granada, Dominica y Antigua y Barbuda; así como el intento de coordinar y fortalecer los sistemas de sanidad agropecuaria e inocuidad de los alimentos mediante la creación de la Agencia de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de los Alimentos del Caribe (CAHFSA). El análisis abarca diez años, 2005-2014. Los resultados sugieren que las reglamentaciones sobre OTC en general reducen el comercio, mientras que la incidencia de las reglamentaciones sanitarias y fitosanitarias mejora las exportaciones. CAHFSA también ha tenido efectos de mejora del comercio.
 
Le modèle de gravité est utilisé pour tester l’impact de l’incidence des réglementations sanitaires et phytosanitaires et des règlements techniques sur les exportations de produits alimentaires et agricoles du Guyana vers certains marchés des de la communauté des Caraïbes comprenant la Barbade, Trinité-et-Tobago, la Jamaïque, le Suriname, la Grenade, la Dominique et Antigua-et-Barbuda; ainsi que la tentative de coordonner et de renforcer les systèmes de santé et de sécurité sanitaire des aliments grâce à la création de l’Agence pour la santé des produits agricoles et la sécurité alimentaire des Caraïbes (CAHFSA). L’analyse couvre dix années, 2005- 2014. Les résultats suggèrent que les réglementations OTC réduisent généralement les échanges, tandis que l’incidence des réglementations SPS améliore les exportations. La CAHFSA a également eu des effets d’amélioration des échanges.