Foreign Direct Investment (FDI) is a potentially important channel for fostering knowledge and technology spillovers. Although there has been a preponderance of quantitative analyses of FDI, economic growth may not necessarily lead to economic development of human capital and skills. In the Caribbean, government-to-government arrangements with foreign counterparts have supported infrastructural projects with the promise of knowledge and technology transfers in return. This article approaches the impact of FDI qualitatively, by examining the experiences of domestic construction companies in Trinidad and Tobago when collaborating with Chinese state-owned enterprises (SOEs) on infrastructure projects. By conducting semi-structured interviews of twelve domestic construction companies, the findings revealed that there is a low incidence of knowledge and technology spillovers occurring, as well as a high competition effect. 
 
La Inversión Extranjera Directa (IED) es un canal potencialmente importante para fomentar el conocimiento y el excedente de tecnología. Ha habido una preponderancia de análisis cuantitativos de la IED; sin embargo, el crecimiento económico puede no conducir al desarrollo económico del capital humano y las habilidades. En el Caribe, los acuerdos de gobierno a gobierno con contrapartes extranjeras han apoyado proyectos de infraestructura con la promesa de transferencia de conocimiento y tecnología a cambio. Este artículo aborda el impacto de la IED de forma cualitativa, examinando las experiencias de las empresas nacionales de construcción en Trinidad y Tobago al colaborar con las empresas estatales chinas (EPE) en proyectos de infraestructura. Al realizar entrevistas semiestructuradas a doce empresas nacionales de construcción, los resultados revelaron que hay una baja incidencia de excedentes de conocimiento y tecnología, así como un alto efecto de competencia.
 
L’investissement direct étranger (IDE) est un canal potentiellement important pour favoriser les retombées de connaissances et de technologies. Il y a eu une prépondérance d’analyses quantitatives de l’IDE; Cependant, la croissance économique peut ne pas conduire au développement économique du capital humain et des compétences. Dans les Caraïbes, des accords de gouvernement à gouvernement avec des partenaires étrangers ont soutenu des projets d’infrastructure avec la promesse de transferts de connaissances et de technologies en retour. D’un point de vue qualitatif, cet article aborde l’impact de l’IDE en examinant les expériences des entreprises de construction nationales à Trinité-et-Tobago lorsqu’elles collaborent avec des entreprises d’État chinoises sur des projets d’infrastructure. En menant des entrevues semi-structurées avec douze entreprises de construction canadiennes, les résultats ont révélé une faible incidence des retombées de connaissances et de technologie, ainsi qu’un effet de concurrence élevé.