In 2006, the United Nations established the Convention on the Rights of
Persons with Disabilities (CRPD) and several Caribbean countries have
signed and ratified this global treaty. Similarly, countries within the
English-speaking Caribbean have signed the Sustainable Development
Goals (SDGs) that were approved by the United Nations in September
2015. Notwithstanding the signing and ratifying of these treaties by
Caribbean countries, not much has taken place for persons with disabilities
(PWDs). Recognizing this troubling situation, this researcher did a
qualitative assessment on the status of countries within the Englishspeaking
Caribbean to implement the CRPD and the SDGs. Three
countries: Jamaica, Barbados and Trinidad and Tobago were examined.
Governmental institutions responsible for PWDs were assessed. They were
assessed against the eight principles guiding the CRPD and three of the 17
goals outlined in the SDGs. The conclusion drawn from this assessment is
that even though some progress has been made over the years to improve
the conditions of PWDs in the English-speaking Caribbean, the region has
a long way to go to achieve the CRPD and the SDGs. Some
recommendations are made as to how to correct the situation.
En 2006, les Nations Unies ont établi la Convention relative aux Droits des
Personnes Handicapées (CDPH) et plusieurs pays des Caraïbes ont signé et
ratifié ce traité mondial. De même, les pays anglophones des Caraïbes ont
signé les objectifs de développement durable (ODD) approuvés par les
Nations Unies en septembre 2015. En dépit de la signature et de la
ratification de ces traités par les pays des Caraïbes, peu de choses ont été
faites pour les personnes handicapées. Reconnaissant cette situation
préoccupante, cette chercheuse a réalisé une évaluation qualitative du
statut des pays des Caraïbes anglophones afin de mettre en oeuvre la CDPH
et les ODD. Trois pays: la Jamaïque, la Barbade et Trinité-et-Tobago ont été
examinés. Les institutions gouvernementales responsables des personnes
handicapées ont été évaluées. Ils ont été évalués au regard des huit
principes directeurs de la CDPH et de trois des 17 objectifs énoncés dans les
ODD. La conclusion de cette évaluation est que même si des progrès ont été
accomplis au fil des ans pour améliorer les conditions des personnes
handicapées dans les Caraïbes anglophones, la région a encore beaucoup
de chemin à parcourir pour atteindre la CDPH et les ODD. Certaines
recommandations sont formulées sur la façon de corriger la situation.
En 2006, las Naciones Unidas establecieron el Convenio sobre los Derechos
de las Personas con Discapacidad (CDPD) y varios países del Caribe
firmaron y ratificaron este tratado mundial. De manera similar, los países
del Caribe de habla inglesa han firmado los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS) que fueron aprobados por las Naciones Unidas en
septiembre de 2015. A pesar de la firma y ratificación de estos tratados por
parte de los países del Caribe, no ha habido mucho para las personas con
discapacidad (PCD). Al reconocer esta situación relativa, este investigador
realizó una evaluación cualitativa sobre el estado de los países del Caribe
de habla inglesa para implementar la CDPD y los ODS. Tres países:
Jamaica, Barbados y Trinidad y Tobago fueron examinados. Se evaluaron
las instituciones gubernamentales responsables de las PCD. Fueron
evaluados en relación con los ocho principios que guían la CDPD y tres de
los 17 objetivos descritos en los ODS. La conclusión que se extrae de esta
evaluación es que a pesar de que se ha logrado cierto progreso a lo largo de
los años para mejorar las condiciones de las personas con discapacidad en
el Caribe de habla inglesa, la región tiene un largo camino por recorrer para
alcanzar la CDPD y los ODS. Se hacen algunas recomendaciones sobre
cómo corregir la situación.