This article considers the popular preoccupation with order and discipline
over freedom in Barbados and Jamaica. I argue that the very emphasis on
order and discipline is a mechanism for classing and racing groups thereby
constructing their place in society. I draw on the meanings of freedom and
order that prevailed in the colonial Caribbean to provide a context in which
contemporary understandings emerged and which I argue require interrogation.
The article is concerned with contemporary forms of domination
as they relate to problems of political order, political obligation and
Caribbean pursuits of freedom and justice.
En este artículo se examina la preocupación popular por el orden y
la disciplina por encima de la libertad en Barbados y Jamaica. Voy a
sostener que esta misma insistencia en el orden y la disciplina es un
mecanismo para clasificarles a los grupos según clase y raza y así
construir su lugar en la sociedad. Me apoyo en los significados
prevalecientes de libertad y orden en el Caribe colonial para
contextualizar los entendimientos contemporáneos los cuales
sostengo requieren interrogatorio. El artículo estudia las formas
contemporáneas de dominación relacionadas con problemas
contemporáneos del orden político, la obligación política y la
búsqueda de la libertad y la justicia para el Caribe.
Cet article examine l’obsession populaire avec l’ordre et la discipline
sur la liberté de la Barbade et de la Jamaïque. Je soutiens que l’accent
même sur l’ordre et la discipline est un mécanisme pour le classement
social et la raciale des groupes qui construit ainsi leur place
dans la société. Je m’appuie sur les sens de la liberté et de l’ordre qui
ont prévalu dans les Caraïbes coloniales pour fournir un contexte
dans lequel les interprétations contemporaines ont émergé et que je
soutiens exigent de l’interrogation. Le document porte sur les
formes contemporaines de domination en ce qui concerne les
problèmes d’ordre politique, d’obligation politique et des activités
des Caraïbes pour la liberté et la justice.