Innovative financing mechanisms such as debt for climate swaps could help Caribbean SIDS (small island developing states) fund their costly climate adaptation programmes, as well as reduce their high public debt levels. In 2016, Seychelles secured the world’s first debt for climate swap deal with the Paris Club group of developed country creditors, aimed at ocean conservation and climate resiliency. This article draws lessons for Caribbean SIDS from the Seychelles’ experience. Patience and high-level political commitment to the deal are necessary. Coordination between the ministries of finance and the environment is critical. The scale and nature of the conservation matters. Grenada is well-suited to undertake a debt for climate swap but, unlike the case of Seychelles, the transaction should be done with Grenada’s non-Paris Club group of developing country creditors, starting with Trinidad & Tobago, its single largest bilateral creditor. 
 
Los mecanismos innovadores de financiación, como la deuda para los canjes climáticos, podrían ayudar a los SIDS del Caribe (siglas en inglés de pequeños estados insulares en desarrollo) a financiar sus costosos programas de adaptación climática, así como a reducir sus altos niveles de deuda pública. En 2016, Seychelles obtuvo el primer canje en el mundo de deuda por clima por medio de un acuerdo con el grupo de acreedores de países desarrollados del Club de París, destinado a la conservación del océano y la resistencia climática. Este artículo extrae lecciones para los SIDS del Caribe a partir de la experiencia de las Seychelles. Destaca la necesidad de la paciencia y el compromiso político de alto nivel con el acuerdo. La coordinación entre los ministerios de finanzas y el medio ambiente es fundamental. Son importantes la escala y la naturaleza de la conservación. Granada es idónea para contraer un canje de deuda por clima pero, a diferencia del caso de Seychelles, la transacción debe realizarse con el grupo de acreedores de países en desarrollo no perteneciente al Club de París , comenzando con Trinidad y Tobago, su mayor acreedor bilateral.
 
Des mécanismes de financement innovants tels que la dette pour les échanges climatiques pourraient aider les PEID des Caraïbes (petits États insulaires en développement) à financer leurs coûteux programmes d’adaptation au changement climatique, ainsi qu’à réduire leur dette publique élevée. En 2016, les Seychelles ont obtenu la première dette au monde pour un accord d’échange climatique avec le groupe des créanciers des pays développés du Club de Paris, visant la conservation des océans et la résilience climatique. Cet article tire des leçons pour les PEID des Caraïbes de l’expérience des Seychelles. La patience et l’engagement politique de haut niveau sont nécessaires. La coordination entre les ministères des finances et l’environnement est essentielle. L’échelle et la nature de la conservation sont importantes. La Grenade est bien placée pour endosser une dette climatique mais, contrairement au cas des Seychelles, la transaction devrait être conclue avec le groupe des créanciers non-membres du Club de Paris, en commençant par Trinité-et-Tobago, son principal créancier bilatéral.