Each of the original ceremonial presidencies in the English-speaking Caribbean adopted republicanism at very different stages of their constitutional development. Guyana had been independent for just four years before it became a republic in 1970. Trinidad and Tobago had been independent for over a decade when it became a republic, while Barbados had been independent for over half a century before it switched to republicanism. In contrast to these other republics, Dominica embarked upon independence as a republic. This article explores the growth of republicanism across the region, examining the very particular social, political, and historical context in which each of these countries became a republic, with a view to identifying the factors that drove each to adopt a republican system of government. Then, focussing on Jamaica as a case study of the challenges that lie ahead, it considers the likelihood of the remaining realms in the region becoming republics should they wish to do so.
 
Chacune des premières présidences cérémonielles des Caraïbes anglophones a adopté le républicanisme à des stades très différents de son développement constitutionnel. La Guyane n’avait été indépendante que pendant quatre ans avant de devenir une république en 1970. Trinité-et-Tobago était indépendante depuis plus d’une décennie lorsqu’elle est devenue une république, tandis que la Barbade était indépendante depuis plus d’un demi-siècle lorsqu’elle est passée au républicanisme. Contrairement à ces autres républiques, la Dominique a accédé à l’indépendance en tant que république. Cet article explore la croissance du républicanisme dans la région, en examinant le contexte social, politique et historique très particulier dans lequel chacun de ces pays est devenu une république, afin d’identifier les facteurs qui ont poussé chacun d’entre eux à adopter un système de gouvernement républicain. Ensuite, en se concentrant sur la Jamaïque en tant qu’étude de cas des défis à venir, il examine la probabilitéque les autres royaumes de la région deviennent des républiques s’ils souhaitent de le faire.
 
Cada una de las presidencias ceremoniales originales del Caribe de habla inglesa adoptó el republicanismo en etapas muy diferentes de su desarrollo constitucional. Guyana había sido independiente durante sólo cuatro años antes de convertirse en una república en 1970. Trinidad y Tobago había sido independiente durante más de una década cuando se convirtió en una república, mientras que Barbados había sido independiente durante más de medio siglo antes de cambiar al republicanismo. A diferencia de estas otras repúblicas, Dominica se embarcó en la independencia como república. Este artículo explora el crecimiento del republicanismo en toda la región, examinando el particular contexto social, político e histórico en el que cada uno de estos países se convirtió en una república, con el fin de identificar los factores que llevaron a cada uno a adoptar un sistema republicano de gobierno. Luego, centrándose en Jamaica como caso de estudio de los desafíos que se avecinan, el artículo considera la probabilidad de que los reinos restantes de la región se conviertan en repúblicas si así lo desean.