Caribbean nations rely heavily on costly fossil fuels, making them vulnerable to pricing and supply fluctuations. This article explores the potential of renewable energy, particularly algae such as Sargassum , to address these challenges. It reviews existing literature to identify gaps and opportunities in biofuel production while highlighting ongoing Caribbean Sargassum clean energy projects, such as the collaboration between the United States Department of Energy and the National Renewable Energy Laboratory. This initiative, funded by the Advanced Research Projects Agency–Energy MARINER programme, combines harvested Sargassum with waste wood from Puerto Rico for bioenergy production. The article assesses the technical feasibility and environmental benefits of Sargassum-based biodiesel and bioethanol, emphasising their role in reducing carbon emissions and supporting global climate goals. The transition to biofuels will help Jamaica lower energy costs, stimulate economic growth, and align with sustainable energy practices.
 
Les pays des Caraïbes dépendent fortement des combustibles fossiles couteux, ce qui les rend vulnérables aux fluctuations des prix et de l’approvisionnement. Cet article explore le potentiel des énergies renouvelables, en particulier des algues telles que la sargasse pour relever ces défis. Il examine la littérature existante afin d’identifier les lacunes et les opportunités dans la production de biocarburants, tout en mettant en avant les projets en cours dans la Caraïbes en matière d’énergie propre à base de sargasses, tels que la collaboration entre le Département américain de l’Énergie et le Laboratoire National pour les Énergies Renouvelables. Cette initiative, financée par le programme MARINER de l’Agence pour les projets de recherche avancée dans le domaine de l’énergie, combine les sargasses récoltées et les déchets de bois de Porto Rico pour produire de la bioénergie. Cet article évalue la faisabilité technique et les avantages environnementaux du biodiesel et du bioéthanol à base de sargasses, en soulignant leur rôle dans la réduction des émissions de carbone et le soutien aux objectifs climatiques mondiaux. La transition vers les biocarburants aidera la Jamaïque à réduire ses couts énergétiques, à stimuler la croissance économique et à s’aligner sur les pratiques énergétiques durables.
 
Las naciones caribeñas dependen en gran medida de combustibles fósiles costosos, lo que las hace vulnerables a las fluctuaciones de los precios y los suministros. Este artículo explora el potencial de la energía renovable, en particular la proveniente de las algas, tales como el sargazo, para enfrentar estos desafíos. Asimismo, revisa la literatura existente para identificar brechas y oportunidades en la producción de biocombustibles, al tiempo que destaca los proyectos de energía limpia proveniente del sargazo, en curso en el Caribe, como es el caso de la colaboración entre el Departamento de Energía de los Estados Unidos y el Laboratorio Nacional de Energía Renovable. Esta iniciativa, financiada por el programa MARINER de Proyectos de Investigación Avanzada para la Obtención de Energía, combina sargazo cosechado y madera de desecho de Puerto Rico para la producción de bioenergía. El artículo evalúa la viabilidad técnica y los beneficios ambientales del biodiésel y el bioetanol a base de sargazo, enfatizando su papel en la reducción de las emisiones de carbono y el apoyo a los objetivos climáticos globales. La transición hacia los biocombustibles ayudará a Jamaica a reducir los costos de energía, estimular el crecimiento económico, y alinearse con las prácticas de energía sostenible.