Is it true that the maximum grade a student can obtain on an oral examination is 50%?

Yes.   If an oral examination is passed, the student cannot be awarded a mark higher than 50% (a marginal pass) for the course.